Even before the Ukraine standoff, foreign companies in Russia say they were alarmed by the number of executives being deported for minor infractions.